原标题：印度烤饼变身软烂时钟「NAAAAN time」！日本艺术家森田优希子翻玩达利名画的趣味创作

从法国长棍面包、可颂、甜甜圈等，让人食指大动的各式面包，却通通不能吃？由日本艺术家森田优希子创办「PPAMPSHADE by Yukiko Morita モリタ制パン所」，近期则推出一款以西班牙艺术狂人达利（Salvador Dali）经典画作《记忆的坚持》（The Persistence of Memory）为灵感的印度烤饼挂钟，并取名为「NAAAAN time」（今、ナン时），除了名称取自印度烤饼NAAN（馕饼）外，更玩转了日文「现在是几点」，让人莞尔！

不管是挂在墙面，还是瘫软在桌子边缘，利用真实印度烤饼加工制作而成的「NAAAAN Time」，成了空间里最趣味的一隅。和先前其作品相同，烤饼时钟是经由特殊防腐及抗菌程序加工，会于面包表皮先涂上一层树脂加以保存，因此不用担心面包腐坏和水分导致变质潮湿。也因为是手工制作，所以每款烤饼时钟色泽与形状皆是独一无二。

至于作品取名为「NAAAAN Time」，则是翻玩印度烤饼本身名称NAAN，而其日文品项名「今、ナン时」（イマ ナンジ）亦同样大玩谐音梗，因为印度烤饼日文被称呼为「ナン」，艺术家玩心大起将擅长的面包创作结合日常话语，进而形成了这项看了就感到愉悦的有趣商品。

不过每款烤饼时钟都没有时间刻度，主要是因为艺术家希望大家就像软烂的时钟一样，放松过生活，不要被过于制式的规范所绑住，加上每个人在脑中早有时钟刻度既定位置印象，因此对于看时间这件事并不会有太大影响，而特色满载的时钟无论挂在何处，反而可以消弭生活紧张，达到疗愈微笑的效果。

（文字、图片来源大人物，侵删。）